Guia 7 Dias - Volume 1

16 Coleção 7 Dias / Collection 7 Days 1 o dia / first day Copacabana, Urca e Pão de Açúcar Ipanema e Leblon Ipanema, na Zona Sul do Rio de Janeiro, é a praia onde nasceu a bossa nova, ritmo que virou sinônimo de Brasil. Sua faixa de areia divide espaço com o Leblon e é marcada pela presença da pedra do Arpoador, à esquerda, e pela vigilância do Morro Dois Irmãos, à direita. Quem chega a ambas as praias percebe que muita gente bonita frequenta o local e que os postos em que se dividem são separados por tribos: há faixas de areia para os mais descolados, para o público GLS, para quem quer apenas tomar sol e por aí vai. Embebida em um cenário de boemia, Ipanema também divide com Leblon o espaço de convivência predileto das celebridades cariocas. E, diante daquele cenário, é fácil se sentir como um deles. Ipanema and Leblon Ipanema, in the South Zone of Rio de Janeiro, is the beach acknowledged as the birthplace of bossa nova, the musical rythm that had become a synonym for Brazil. Its sandstrip is shared with Leblon and is marked by the presence of the Arpoador Stone, on the left, and by the vigilance of the Dois Irmaos Hill, on the right. Whoever arrives at both beaches realizes that they are attended by plenty of beautiful people and that, at the same time, the kiosks through which they are demarcated are separated by tribes: there are sandstrips for the cool ones, others for the gls audience, and even for the ones that only want to have a sunbath. Emerged into a bohemian scenery, Ipanema also shares with Leblon the favorite coexistence space of carioca celebrities. By the way, before such a setting, it’s pretty much easy to feel like one of them. Morro Dois Irmãos vigia o vai e vem nas míticas praias Dois Irmaos Hill oversees the coming and going throughout the mythical beaches Estádio mais famoso do mundo já foi palco de duas finais de Copa do Mundo The world’s most famous stadium has already staged two World Cup finals 3