Guia 7 Dias - Volume 1

Rio De janeiRo 7 do alto, quem chega à capital carioca de avião já se rende a seus encantos From the top, who arrives at Rio de janeiro capital by airplane instantly surrenders to its charms O Rio de janeiro não é um des- tino para uma semana. tam- pouco para um mês. É lugar para a vida toda, graças a sua mescla única de vibe urbana com natureza exuberante, que dá vida a uma das paisagens mais fantásticas do pla- neta. ocorre, porém, que nem todo mundo tem a sorte de morar em meio a praias cur- vilíneas delimitadas pelos morros e roche- dos que parecem ter sido desenhados a mão na Cidade Maravilhosa. aí, resta curtir a capital fluminense e se jogar nos braços do Cristo Redentor durante as férias. Para quem chega de avião, o queixo cai antes do pouso. se seu destino for o aero- Rio de Janeiro is not an one-week destination. Not even a whole-month one. It is a place for an entire life, thanks to its unique blend of urban vibe with lush nature that gives life to one of the most fantastic sceneries on the planet. It occurs, however, that not everyone is lucky enough to live in the midst of its curvilinear beaches bounded by hills and cliffs that seem to have been hand- drawn on the Wonderful City. So, what is left for the outsiders is to enjoy this state capital and play in the arms of Christ the Redeemer at vacation times. For those arriving by plane, it is jaw-dropping even before the landing. If your destination is Santos Dumont Airport, reserve a seat on the right and peek through the window. Wish for the day to be clear so that, in a fell swoop, you can see Corcovado Hill, Sugarloaf, Copacabana Beach, Maracanã Stadi- um and several other Rio landmarks.