Guia 7 Dias - Volume 1

rio de janeiro 53 andrino, which is Santa’s main street, that you begin to understand why the quaint neighborhood had become a stronghold of musicians and artists. On its outskirts abound pubs and traditional restaurants such as Bar doMineiro, Bar Gomes, the Aprazível and the Tereze (the latter is located inside the boutique hotel Santa Teresa). The varied menu ranges from veggie options to the world-famous feijoada. After lunch, it’s worth going on a little shopping spree around the area’s shops and studios, before taking the route to Escadaria Selarón (Selarón Steps), whose 215 steps are decoratedwith colorful tiles that form a beautiful mosaic. At the end of the descent you will arrive at Lapa, Rio’s bohemian spot par ex- cellence. The taverns and nightclubs make the neighborhood a meeting point for all tribes. Tradi- tional attractions of Rio’s nightlife, such as the con- certs at Circo Voador and Fundição Progresso, as well as the Carioca da Gema bar (Av. Mem de Sá, 79) – all of them close to the impressive Arcos da Lapa (Arches of Lapa) – are great fun. Another option is to jump to the Rua do Lavradio (Lavradio St.) where is the Rio Scenarium nightclub, housed by a three-story centennial mansion with a funky decor. An antique house by nature, the place has memorabilia scattered everywhere. Hanging on the walls are bicycles, musical instruments and paint- ings from the 18 th century On its stages, there are live concerts of Brazilian rythms samba and choro. If you’re not into it, take a chance at neighboring Santo Scenarium, a place for jazz andMPB (the acro- nym for Brazilian Popular Music) fans. Or at the Mangue Seco bar, just opposite the street, where what is heard louder is the tinkle of beer cups. suspirar com mais uma vista espetacular do Pão de Açúcar. No entanto, é na esquina da Rua Leo- poldo Fróes com a Almirante Alexandrino, a principal de Santa, que começa a enten- der por que o pitoresco bairro virou reduto de músicos e artistas. Nos arredores não faltam botecos e restaurantes tradicionais, como o Bar do Mineiro, o Bar do Gomes, o Aprazível e o Tereze (este último no sofisti- cado Hotel Santa Teresa). O cardápio varia- do vai de opções vegetarianas a feijoadas e moquecas. Depois do almoço, vale a pena fazer umas compritchas pelas lojinhas e ateliês da área antes de tomar o rumo da Escada- ria Selarón, cujos 215 degraus são decora- dos com azulejos coloridos, formando um lindo mosaico. Ao final da descida, você estará na Lapa, o point boêmio por exce- lência do Rio de Janeiro. Os botequins e baladas fazem do bairro um ponto de encontro de todas as tribos. Tradicionais programas da noite carioca, como os shows do Circo Voador e da Fun- dição Progresso, na Rua dos Arcos, e do bar Carioca da Gema (Av. Mem de Sá, 79), pró- ximos aos imponentes Arcos da Lapa, são ótimas pedidas. Outra opção é se mandar para a Rua do Lavradio, onde fica o Rio Scenarium, num casarão centenário de três andares com decoração descolada. Antiquário por natu- reza, o lugar tem objetos antigos espalha- dos por toda parte. Nas paredes há bicicle- tas penduradas, instrumentos musicais, brinquedos e pinturas do século 18. Nos palcos, bandas fazem shows ao vivo de samba e chorinho. Se esse não for seu gingado, arrisque o vizinho Santo Scenarium, point dos fãs de jazz e MPB. Ou o bar Mangue Seco, logo em frente, onde o que se escuta para valer é o tilintar dos copos de chope. Os botequins, casas noturnas e baladas fazem da Lapa um point de todas as tribos Its taverns, parties and nightclubs make the Lapa a meeting point for all tribes