EDICIÓN 2026 GUÍA COMPLETA 72 HOTELES Y POSADAS MÁS ENCANTADORAS DE TODO BRASIL PLAYA | MONTAÑA | SITIO HISTÓRICO | REFUGIO ECOLÓGICO | HACIENDA | SPA
ROTEIROS DE CHARME | 5 CARTA DEL PRESIDENTE La Asociación de Hoteles Roteiros de Charme ha contribuido al desarrollo del turismo nacional desde su fundación en 1992, promoviendo una hotelería que, además de la calidad y autenticidad, valora las iniciativas de sostenibilidad, uniendo hoteles que transmiten lo mejor del encanto brasileño. Con atención a los detalles y una atmósfera acogedora, nuestros asociados ofrecen servicios de excelencia y están en sintonía con las tendencias del turismo nacional e internacional, brindando experiencias únicas, memorables e integradas con la cultura local, además de tener en su ADN una preocupación socioambiental. Todos los establecimientos que forman parte de Roteiros de Charme son simplemente increíbles y tienen como público a los viajeros que buscan experiencias de hospedaje exclusivas y personalizadas, ya sean de lujo, romanticismo, ecoturismo, bienestar, cultura, patrimonio o gastronomía. Nos tomamos muy en serio nuestros compromisos, realizando un seguimiento cercano de los hoteles asociados para garantizar el control de calidad y el intercambio de conocimientos a través de visitas regulares de nuestros directores, de nuestros huéspedes habituales –roteiristas séniores– y de profesionales capacitados. En la búsqueda continua de la eficiencia, basada en la sostenibilidad, las buenas prácticas y la metodología ESG (sigla de Ambiental, Social y de Gobernanza), promovemos el monitoreo de nuestros Asociados, junto con el desarrollo de acciones alineadas con los desafíos globales, como el cambio climático y la expansión de la economía circular, con el fin de fomentar la resiliencia y el crecimiento sostenible del turismo en Brasil. Basados en las directrices de nuestro Código de Ética y de Conducta Ambiental, elaborado en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y adoptado desde 1999, buscamos alianzas con empresas que comparten nuestros valores de calidad, responsabilidad corporativa y social, y que contribuyen al fortalecimiento de sinergias. Le invitamos a inspirarse, disfrutando y viviendo experiencias auténticas o combinadas, como playa y gastronomía, sierra/montaña y bienestar, naturaleza y aventura, cultura y arte. ¡Nuestros hoteles y posadas le esperan! Presidente de la Asociación de Hoteles Roteiros de Charme Roberto Fuzetti |CARTA DEL PRESIDENTE
6 | ROTEIROS DE CHARME INTRODUCCIÓN ..........................10 SURESTE São Paulo Chateau La Villette ....................22 Fazenda Capoava ......................24 Quinta dos Pinhais.....................26 Ronco do Bugio .........................28 Paraíso Eco Lodge......................30 Confraria Colonial Hotel ............32 Unique Garden Mairiporã ..........34 Pousada das Lavandas..............36 Hotel Boutique Maui Maresias..38 Nau Royal Hotel Boutique..........40 Pousada Loft da Serra ...............72 Roots Resort ...............................74 Pousada Raiz Parque .................76 Kuriuwa Hotel .............................78 Espírito Santo Pousada Rabo do Lagarto .........80 Pousada Ka 347..........................82 SUR Santa Catarina Pousada Quinta do Bucanero ...90 Rio do Rastro Eco Resort...........92 Morada dos Canyons..................94 Rio Grande do Sul Pousada do Engenho .................96 Castelo Saint Andrews ..............98 Le Boutique Hotel Gramado....100 Hiu Hotel......................................42 Rio de Janeiro Enseada das Garças...................44 Hotel Capim Limão ....................46 Pedra da Laguna ........................48 Hotel Solar do Império ..............50 Pousada Les Roches..................52 Quinta da Paz..............................54 Vila D’este Búzios Original........56 Sandi Hotel .................................58 Hotel Fazenda União..................60 Pousada Mauá Brasil ................62 Eco Resort Villa São Romão .....64 Rituaali Clínica Spa ...................66 Minas Gerais Pousada do Mondego ................68 Solar da Ponte ............................70 10 86 FOTO: DERSON SANTANA / SHUTTERSTOCK FOTO: PAULO HENRIQUE PIGOZZI / SHUTTERSTOCK 18 |ÍNDICE FOTO: MARCELOISOLA
ROTEIROS DE CHARME | 7 NORDESTE Bahia Pousada Estrela D’água...........108 Hotel Canto das Águas ............110 Boutique Hotel & Spa Refúgio da Vila .............................................112 Pousada Mangabeiras .............114 Zank by Toque Hotel ...............116 Pousada Bendito Seja..............118 Hotel Paraíso do Morro............120 Hotel Vila dos Orixás ...............122 Villa Fulô Casa Hotel ..............124 Pousada Antonella ..................126 Sergipe Paká Bangalôs..........................128 Alagoas Pousada do Toque....................130 Pousada Camurim Grande ......132 Pousada Samba Pa Ti ..............134 Ritz Barra de São Miguel ........136 Pernambuco Pousada Zé Maria.....................138 Teju-Açu Ecopousada ..............140 Pontal dos Carneiros ...............142 Paraíba Estação Bananeiras .................144 Rio Grande do Norte Pousada Toca da Coruja ..........146 Manary Praia Hotel ..................148 Pousada Villas da Serra ..........150 Pousada & Spa Mi Secreto......152 Beija Flor Exclusive Hotel .......154 Ceará Hotel Vila Selvagem ................156 Zorah Beach Hotel ...................158 Vila Kalango .............................160 Varandas Beach Hotel .............162 Maranhão Rancharia Charme Beach .......164 CENTRO-OESTE Mato Grosso Pousada Araras Eco Lodge......170 Pousada do Parque .................172 Goiás Cavaleiro dos Pireneus ...........174 Casarão Villa do Império ........176 Dádiva Hotel Boutique ............178 Distrito Federal Villa Triacca Hotel Vinícola .....180 104 CACIO MURILO/ SHUTTERSTOCK 186 FOTO: CARINA FURLANETTO / SHUTTERSTOCK
8 | ROTEIROS DE CHARME Presidente de la Embratur BRASIL DE VERDAD Hace algún tiempo que Embratur dejó de vender solo paisajes. Entre tantos atractivos que ofrece nuestro país, hay algo que va más allá de los paisajes y de la cálida hospitalidad: la experiencia única de hospedarse en lugares que traducen, con autenticidad y excelencia, la esencia de Brasil. Los hoteles y posadas de la Asociación Roteiros de Charme son un ejemplo vivo de ello. Cada propiedad es más que una dirección para hospedarse: es un retrato fiel de la cultura, la gastronomía, la arquitectura y el cuidado del entorno en el que se encuentra. Es en este encuentro entre confort sofisticado e identidad local donde el visitante extranjero descubre un Brasil genuino, que encanta y permanece en la memoria. Estamos hablando de emprendimientos que respetan el medio ambiente, valoran a las comunidades y ofrecen servicios personalizados, capaces de transformar un viaje en una historia inolvidable. Una atención que reconoce al huésped por su nombre, que sirve en el desayuno recetas típicas e ingredientes frescos de la región, que abre ventanas a la naturaleza y a la cultura local. Es por eso que, para Embratur, la asociación con la Asociación Roteiros de Charme es tan estratégica. Junto a esta red, promovemos en el extranjero una imagen de Brasil que une sofisticación y sostenibilidad, tradición e innovación. Mostramos al mundo que nuestro turismo puede ser una experiencia de alto nivel, sin renunciar al alma brasileña. Cuando un turista elige uno de estos hoteles, se lleva mucho más que bellas fotos: se lleva sabores, sonidos, aromas e historias que solo existen aquí. Estamos trabajando juntos, con inteligencia de datos y microsegmentación de público en cada mercado estratégico, para ofrecer las experiencias perfectas para cada perfil diferente de turista extranjero. Estoy seguro de que, juntos, seguiremos construyendo un turismo en Brasil cada vez más grande y más relevante para nuestra economía, generando oportunidades en todas las regiones del país con sostenibilidad. Marcelo Freixo |ARTÍCULO
ROTEIROS DE CHARME | 9 ITINERARIO AUTORAL Hace 20 años que tengo un negocio autoral. Todo lo que se publica en mi sitio, Viaje na Viagem, ha sido escrito por mí o ha pasado por mi edición. Es un emprendimiento artesanal, que se mantiene vivo y dinámico bajo la mirada del dueño. Veo los hoteles y posadas de Roteiros de Charme como un espejo de mi blog. Es un elenco de negocios de autor, libres de la estandarización de las grandes cadenas. En cada uno de ellos tengo la oportunidad de descubrir algo único y auténtico del lugar donde se encuentran. Puede ser un dulce que no aparece en ningún otro desayuno. Aquella fruta que el gran hotel no pensó en ofrecer en la caipiroska. Algún secreto local que los guías de excursiones no tienen interés en contar. En prácticamente todos encontrarás empleados antiguos, que ya están acostumbrados a descifrar el gusto del huésped desde la primera pregunta —y que recuerdan tu nombre cuando regresas, años más tarde. No debería hablar tan bien de Roteiros, porque pensándolo bien, son mis competidores. Presentes en los destinos más imperdibles, terminan haciendo innecesario cualquier guía de viaje. Basta con ver en el mapa dónde hay un hotel o posada de Roteiros, y en un puñado de vacaciones y fines de semana largos habrás visitado lo mejor de Brasil. Y hay más. La mención de un hotel en una guía es algo aleatorio, que depende del gusto del reportero, del perfil de la audiencia o incluso del espacio disponible. Entrar en Roteiros de Charme, sin embargo, solo ocurre después de un minucioso proceso de selección. Los aprobados forman una verdadera academia brasileña de hospedaje. No siempre encontrarás a un dueño o a una dueña en primera línea, pero ten la certeza de que están atentos a tu experiencia. Yo, como autor, me identifico — y aplaudo. Viajero profesional, autor del sitio de turismo Viaje na Viagem Ricardo Freire |ARTÍCULO
10 | ROTEIROS DE CHARME La Pousada Enseada das Garças, en São Pedro da Aldeia, en el litoral de Río de Janeiro Foto: Marcelo Isola
ROTEIROS DE CHARME | 11 Desde su fundación, la Asociación comenzó a reunir pequeños hoteles llenos de personalidad y ubicados fuera del eje de las grandes ciudades, que ofrecieran experiencias auténticas en contacto con la naturaleza o con la historia local. Siete años después, en 1999, Roteiros de Charme dio otro paso pionero al lanzar su propio Código de Ética y de Conducta Ambiental, creado en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Hoy, Roteiros de Charme representa una marca de confianza para viajeros exigentes, con establecimientos cuidadosamente seleccionados en todo Brasil. Cada año, diversos hoteles se postulan para formar parte de la asociación, pero su admisión requiere una rigurosa evaluación que considera no solo la calidad de los servicios, sino también la ubicación privilegiada, el respeto al medio ambiente, el valor cultural del entorno y la capacidad de ofrecer experiencias únicas. CONOZCA ROTEIROS DE CHARME Nacida en 1992, Roteiros de Charme fue la primera asociación en reunir hoteles y posadas independientes en Brasil con una propuesta innovadora: ofrecer excelencia en hospitalidad sin renunciar al compromiso con el medio ambiente, la cultura y la sociedad local. Sus fundadores recorrieron 58 mil kilómetros por el país en busca de emprendimientos turísticos capaces de unir encanto, calidad y conciencia ambiental. De ese viaje nació una entidad sin fines de lucro que, desde el principio, defiende una hotelería ética, sostenible y socialmente comprometida, mucho antes de que el concepto de sostenibilidad ganara espacio en el vocabulario del turismo.
12 | ROTEIROS DE CHARME La Asociación de Hoteles Roteiros de Charme, desde su fundación en 1992, construye su portafolio con hoteles comprometidos en llevar a cabo operaciones que respeten el medio ambiente y adopten medidas que reduzcan el impacto ambiental en el área donde se encuentran, que estén socialmente comprometidos —ya sea mediante proyectos propios o apoyando iniciativas que valoren el turismo o la comunidad de su entorno— y que adopten buenas prácticas de gobernanza. Buscamos, salvo excepciones que aporten valor, hoteles independientes, donde el huésped muchas veces es recibido por el propietario y busca experiencias personalizadas y únicas. En general, nuestros Asociados se encuentran fuera de los grandes centros urbanos, rodeados y realzados por el verde que forma parte de la propiedad. Estos criterios conforman nuestro Código de Ética y de Conducta Ambiental, desarrollado en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, a través de su programa de turismo adoptado en 1999. En 2024, la Asociación de Hoteles Roteiros de Charme adoptó una nueva fase estratégica Compromiso con la sostenibilidad Piscina de Camurim Grande, en Maragogi, en el litoral norte de Alagoas de ejecución del Programa de Sostenibilidad para la actualización y el alineamiento de su Código de Ética y de Conducta Ambiental, así como del monitoreo ambiental independiente, con el modelo más actual de gestión empresarial (ESG), con el objetivo de aumentar la eficiencia y los niveles de cumplimiento en sus operaciones, además de fortalecer la percepción de valor de la marca “Roteiros de Charme”. Asimismo, en asociación con las Naciones Unidas, en el marco de la Iniciativa Mundial de Turismo sobre el Consumo de Plástico (GTPI), la Asociación se comprometió y viene implementando buenas prácticas y medidas para la reducción del uso de plástico en sus hoteles asociados. El turismo consciente es una herramienta poderosa para ayudar a Brasil a destacarse como un destino que cuenta con hoteles de alta calidad y comprometidos con la sostenibilidad. El país posee una biodiversidad única y ecosistemas importantes, como la Amazonia, el Pantanal y la Mata Atlántica. Nuestro compromiso es contribuir a un futuro en el que el turismo haga más que simplemente conectar a las personas con los lugares: que regenere, transforme y proteja.
ROTEIROS DE CHARME | 13 En septiembre de 2024, Roteiros de Charme participó, como invitado y ponente, en el evento realizado en Río de Janeiro, “One Planet Network Fórum”, que reunió a líderes globales para discutir estrategias y soluciones innovadoras en turismo. El debate abordó temas críticos como energía renovable y economía circular, además de las adaptaciones y transformaciones necesarias en el sector turístico hacia una mayor sostenibilidad y resiliencia. Nuestra participación en el “One Planet Network Fórum” tuvo un significado aún más especial, ya que Roteiros de Charme se convirtió en signataria de la “Declaración de Glasgow”, iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas, UN Tourism, con sede en Madrid, que busca acelerar la participación del turismo en la lucha contra la crisis climática. La Declaración de Glasgow destaca la urgencia de alcanzar compromisos firmes de apoyo a las metas globales de reducir a la mitad las emisiones en la próxima década y lograr el cero neto lo antes posible, siempre antes de 2050. Roteiros de Charme, como signataria, también asumió el compromiso de desarrollar un plan de acción climática, alineado Deque con vista a la Serra do Faxinal en Morada dos Canyons, en Praia Grande, Santa Catarina @pilotluana Roteiros de Charme en la lucha contra la crisis climática con las cinco áreas principales identificadas en la Declaración de Glasgow: medición, descarbonización, regeneración, colaboración y financiamiento, para acelerar y coordinar la acción climática en el turismo. Igualmente contemplado en su plan de acción, destaca el trabajo con espíritu de colaboración, intercambiando buenas prácticas y soluciones entre sus Asociados, difundiendo información para incentivar la generación de multiplicadores que permitan alcanzar los objetivos trazados y fomentar la amplia adhesión a los principios de la Declaración de Glasgow. La participación de Roteiros de Charme en este foro global refleja su continua dedicación de más de tres décadas a integrar prácticas sostenibles en todas sus operaciones, promoviendo un turismo transformador que respeta el medio ambiente y las comunidades locales. Con una trayectoria marcada por la excelencia en los servicios y un firme compromiso con la sostenibilidad, Roteiros de Charme busca inspirar a hoteles, proveedores de servicios y viajeros a adoptar prácticas más responsables y sostenibles en sus itinerarios y destinos.
14 | ROTEIROS DE CHARME En sintonía con las transformaciones del turismo contemporáneo y con los nuevos deseos de los viajeros, Roteiros de Charme lanzó una nueva identidad visual. Se creó un nuevo logotipo con cuatro diamantes estilizados formando un trébol de la suerte, con colores que evocan naturaleza, sofisticación y calidez. Más que un cambio estético, esta actualización representa una nueva fase de la Asociación. A lo largo de más de tres décadas, Roteiros de Charme se ha consolidado como referente en hospitalidad con personalidad, sostenibilidad y alto estándar. Con la nueva marca, la Asociación refuerza su compromiso de evolucionar Conozca la nueva marca de Roteiros de Charme y la nueva clasificación de los hoteles miembros sin renunciar a los valores que la hicieron única en el sector. La reformulación de la identidad visual acompaña otras novedades, como la nueva clasificación de los hoteles miembros, para hacer más clara la propuesta de cada alojamiento y ayudar a los viajeros a encontrar experiencias que realmente se ajusten a su estilo y expectativas. Ahora, los hoteles y posadas de la Asociación se organizan en seis categorías principales: Playa, Hacienda/Campo, Sierra/Montaña, Sitio Histórico, Refugio Ecológico y SPA. Cada una de estas clasificaciones refleja no solo la ubicación geográfica del hotel, sino también el tipo de
ROTEIROS DE CHARME | 15 ambiente que el lugar ofrece al huésped. Además, cada emprendimiento también está representado por íconos adicionales que sintetizan su esencia y diferencial. Estos son: Romántico, Familia, Gastronómico, Ecoturismo, Aventura/Deporte, Wellness/Bienestar, Pet-friendly y Eventos/Bodas. La idea es que el viajero sepa de antemano si ese destino es ideal, por ejemplo, para una escapada en pareja, un fin de semana o vacaciones en familia que combinen gastronomía y bienestar, un retiro de reconexión o una inmersión en senderos y naturaleza. Según la Asociación Roteiros de Charme, esta nueva clasificación organiza la información de manera más intuitiva y amigable para el público, aumentando la transparencia y facilitando la elección. Guía Visual Vea las principales clasificaciones de los hoteles según el estilo y la ubicación regional, identificadas por colores diferenciados: Vea también los íconos adicionales: Ubicación regional SURESTE SUR NORDESTE CENTRO-OESTE PLAYA HACIENDA/CAMPO SIERRA/MONTAÑA SITIO HISTÓRICO REFUGIO ECOLÓGICO SPA Promoción Araras Eco Lodge ROMÁNTICO FAMILIA GASTRONÓMICO ECOTURISMO AVENTURA/DEPORTE WELLNESS/BIENESTAR PET-FRIENDLY EVENTOS/BODAS
18 | ROTEIROS DE CHARME CERCA DE LAS GRANDES CAPITALES, MUCHOS DESTINOS PARA DISFRUTAR DEL MAR Y LAS MONTAÑAS SURESTE El Sureste es una síntesis irresistible de Brasil: cuenta con capitales modernas y cosmopolitas, ciudades históricas, playas vírgenes y montañas acogedoras. Precisamente por eso, casi la mitad de los hoteles, posadas y refugios ecológicos de Roteiros de Charme están distribuidos entre São Paulo, Derson Santana / Shutterstock Río de Janeiro, Minas Gerais y Espírito Santo, cuatro estados que, juntos, ofrecen un mundo de experiencias para todo tipo de viajero. Entre el mar y la sierra, siempre hay un destino listo para encantar. En la costa, la icónica carretera Rio-Santos es un desfile de paisajes: desde São Sebastião (SP) hasta las casas coloniales y las aguas tranquilas de Paraty, donde el tiempo parece transcurrir
La pequeña y encantadora Praia da Ferradurinha, en Búzios
20 | ROTEIROS DE CHARME más despacio. Más al norte, la seductora Búzios mantiene vivo el encanto que un día conquistó a Brigitte Bardot, combinando playas deslumbrantes, vida nocturna animada y Casas con arquitectura entramada recuerdan a Suiza en el centro turístico de Campos do Jordão El Pico del Dedo de Dios, el cartão-postal más famoso de la Serra dos Órgãos, en Teresópolis ranimiro/ Shutterstock posadas llenas de personalidad. En Espírito Santo, Itaúnas mezcla dunas, forró pé de serra y playas vírgenes. Para quienes prefieren la calidez de las montañas, la Serra da Mantiqueira y la Serra dos Órgãos albergan grandes destinos para disfrutar de la naturaleza con mucho confort, como Campos do Jordão, Santo Antônio do Pinhal, Monte Verde, Visconde de Mauá, Itaipava y Teresópolis. El clima fresco inspira chimeneas encendidas, copas de vino y mucho romanticismo. En el interior, hoteles-hacienda muy elegantes ofrecen una de las mejores infraestructuras de ocio del país, rodeados de paisajes rurales y una hospitalidad cálida. El Sureste también alberga las ciudades históricas más importantes de Brasil, como Ouro Preto y Tiradentes, en Minas Gerais, fundadas en el siglo XVIII durante el Ciclo del Oro. Allí, se puede caminar por las mismas calles de piedra por donde en Laís Monteiro/ Shutterstock
ROTEIROS DE CHARME | 21 el pasado caminaron los inconfidentes. Sin mencionar las haciendas centenarias del Valle del Paraíba, que reflejan la riqueza del Ciclo del Café del siglo XIX. En Petrópolis, los recuerdos del Brasil Imperial se mezclan con senderos, jardines y posadas que destacan por su excelencia y preservación ambiental. Lo mejor de todo es que la mayoría de estos destinos turísticos se encuentran a pocas horas de las áreas metropolitanas de São Paulo, Río de Janeiro y Belo Horizonte. Para quienes viven en estas capitales, un corto viaje en auto permite disfrutar de un fin de semana o un feriado prolongado en un itinerario lleno de encanto, con alojamientos acogedores, gastronomía sofisticada y atención impecable. Las calles empedradas, en estilo pé-de-moleque, de Tiradentes, en Minas Gerais Sandra Moraes/ Shutterstock Robert Harding Video/ Shutterstock Ouro Preto, en Minas Gerais, preserva la arquitectura colonial del siglo XVIII en sus casonas e iglesias barrocas
El Chalé Winter, con piscina privada 22 | ROTEIROS DE CHARME Si el clima y la arquitectura de Campos do Jordão ya hacen que el visitante se sienta en un pueblo de los Alpes, en el Chateau La Villette, que forma parte de Roteiros de Charme desde hace 25 años, esa impresión se convierte en una convicción casi incuestionable. Exclusivo y elegante, la aristocrática casona de estilo normando parece un castillo enclavado en las montañas, con 15 suites minuciosamente decoradas, cada una diferente de la otra, y gran parte de ellas con hidromasaje y chimenea. Además de estas acomodaciones, está el Chalé Winter, que puede alojar hasta ocho personas en un amplio espacio privado con parrilla, chimenea, sauna, cocina equipada, servicios personalizados y una piscina privaChateau La Villette SÃO PAULO • CAMPOS DO JORDÃO El elegante Restaurante Le Foyer cumplió 20 años desde 2000 Foto: @Riatlasstudio
DIRECCIÓN Rua Joaquim Pinto Seabra, 100, Vila Everest, Campos do Jordão (SP). RESERVAS www.chateaulavillette.com.br +55 (12) 3663-1444 ou +55 (12) 3663-2767. da que ofrece una hermosa vista de la Serra da Mantiqueira. El lujo se encuentra en todos los detalles: amenities de calidad, piano-bar y un equipo de concierge siempre dispuesto a atender a los huéspedes. Tal atención fue aprendida de la propietaria, Ana Maria Rozette, quien recolectó piezas elegantes en sus viajes por Europa solo para transformar su residencia en un refugio acogedor para amigos y familiares. El placer de recibir era tan grande que no pasó mucho tiempo antes de que tuvieran la idea de extender la experiencia a desconocidos igualmente apreciadores del arte de vivir bien. Así nació el relais de lujo. Años después, Ana Maria falleció, pero los hijos y el personal se encargaron de mantener la hospitalidad como premisa número uno de la casa. Los fines de semana en La Villette comienzan con un delicioso brunch, servido hasta las 13:00, con omelets, panqueques y chocolate caliente preparados al momento. Varios panes y pasteles provienen de los libros de recetas de la familia. Y la vista no podría ser más encantadora, con paredes de vidrio que se asoman a un jardín en lo alto de la montaña. La buena gastronomía continúa en la Las suites son muy elegantes (arriba); y la nueva bodega del Restaurante Le Foyer (abajo) El Chateau La Villette cuenta con toda la infraestructura para realizar una boda de ensueño Acceda al sitio merienda, que puede anteceder un masaje, una charla en los bancos del jardín mientras se disfruta de un buen vino de la bodega, o incluso un baño en pareja con pétalos de flores, chimenea y agua calentada a la temperatura perfecta para el máximo relax de la pareja. El restaurante Le Foyer, que está celebrando sus 20 años, inauguró una nueva bodega con vinos raros de etiquetas nacionales e internacionales. Abierto los fines de semana y feriados, el lugar ofrece un menú contemporáneo con especial énfasis en mariscos durante el almuerzo y una de las mejores fondues de queso de la región por la noche, cuando la música agradable y la leña crepitando en la chimenea crean una atmósfera romántica. Foto: Kadu Schiavo Foto: Smartpic Fotografia
24 | ROTEIROS DE CHARME Pasado, presente y futuro se encuentran en la Fazenda Capoava, en Itu (SP). Con casi 300 años de existencia, la hacienda ofrece a sus huéspedes una inmersión cultural que rescata importantes períodos de la historia brasileña. Cuando se trata de historia, los reflectores se centran en la casa principal, construida en tapia de pilón al más auténtico estilo bandeirista, donde es posible hospedarse en alojamientos anexos. La casona colonial, con arquitectura de 1750, fue restaurada y ofrece toda la infraestructura de un hotel de alto nivel. Otra opción son los chalés que, distribuidos alrededor de cinco grandes lagos, sirven de refugio para familias o parejas que buscan tranquilidad y privacidad en medio de la naturaleza. Todos cuentan con chimenea, TV por cable, aire acondicionado, Wi-Fi, cafetera y minibar. Fazenda Capoava SÃO PAULO • ITU Fachada de la casa principal con arquitectura bandeirista de 1750 Bar de la Cocheira Unión de la diversión con la educación ambiental desde 2002
Acceda al sitio Recreación para niños a partir de 3 años (arriba); la Fazenda cuenta con encantadores chalés alrededor de cinco grandes lagos (al lado) Una gran ventaja de la Fazenda Capoava es la atención personalizada del equipo, que recibe aloshuéspedesdemaneramuyamable,manteniendo la tradición de una excelente hospitalidad. En la gastronomía, tienen éxito las recetas de tres generaciones de la familia Almeida Prado, que pueden consultarse en paneles con la caligrafía original de la abuela Lucy, matriarca de la familia. Una cocina elaborada con mucho cariño, con el propósito de utilizar algunos ingredientes producidos en la propia Fazenda, en su Agrofloresta. El resultado es un bufé abundante y creativo, que aporta toques de sofisticación a los deliciosos sabores rurales en platos que despiertan la memoria afectiva. A través de proyectos orientados a la sostenibilidad, la Fazenda Capoava une diversión con educación ambiental, desarrollando el sentido de preservación y cuidado del medio ambiente. Uno de los mayores atractivos de la hacienda es la “Turma da Recreação” para niños a partir de 3 años. Formado por biólogos y recreadores, los “Tíos da Capô”, como se les llama, desarrollan actividades que unen a toda la familia, recuperando juegos tradicionales típicos de la hacienda, que brindan a los padres la alegría de recordar su infancia junto a sus hijos. Completando las opciones de ocio, la infraestructura cuenta con: dos piscinas climati- DIRECCIÓN Km 89,9 da Rodovia Dom Gabriel Paulino Bueno Couto (SP-300), Bairro Pedregulho, Itu (SP). RESERVAS www.fazendacapoava.com.br (11) 2118-4142 e (11) 2118-4155. zadas, saunas seca y húmeda, rincón del bebé (0 a 3 años), rincón familiar, cancha de tenis, mini cancha de voleibol y beach tenis sobre césped, mini campo de fútbol, parque infantil de madera, mini tirolesa, bar de la piscina, bar de la cochera, bar de la casa principal y el “Espacio Memoria”, que cuenta con un mini archivo histórico de la hacienda. También existe la posibilidad de practicar kayak y stand up paddle en el lago, traer su bicicleta o participar en agradables caminatas y paseos a caballo, contemplando el paisaje y la puesta de sol. La Fazenda Capoava también cuenta con una infraestructura completa y profesionales especializados para convertir eventos corporativos, reuniones de trabajo, talleres, entre otros, en experiencias de alta calidad.
26 | ROTEIROS DE CHARME La privacidad es la palabra clave en Quinta dos Pinhais, en Santo Antônio do Pinhal, a 170 km de la capital paulista y a solo 3 km del centro de la ciudad. La propiedad cuenta con chalés exclusivos y espaciosos, diseñados para ofrecer el máximo confort en el punto más alto de la montaña, a 1.400 metros de altitud. La Vivenda Minas es una unidad con mucho espacio interno y externo, con más de 250 m² de área total, con una decoración cuidadosa y detalles únicos; ambientes diseñados para mantener la comodidad y calidez de los huéspedes, sin perder la esencia rústica de Quinta dos Pinhais. Cuenta con una piscina climatizada con área interna cubierta y parte exterior con carril de nado y borde infinito. Quinta dos Pinhais SÃO PAULO • SANTO ANTÔNIO DO PINHAL Una de las experiencias de la posada es el picnic Piscina de borde infinito con vista a las montañas desde 2005 Fotos: Marcelo Isola
DIRECCIÓN Estrada Wilson Benedito dos Santos 1111, Santo Antônio do Pinhal (SP). RESERVAS www.quintadospinhais.com.br @quintadospinhais (12) 3666 1731 e (12) 3666 2030. Además, dispone de hidromasaje redondo, saunas seca y húmeda, estación Nespresso, bodega, cama King Size, aire acondicionado frío y calor, y TV inteligente, que completan el confort de la Vivenda. Terraza, deck y paredes de vidrio con vista a las montañas y a la Pedra do Baú la convierten en el mejor lugar de la posada para contemplar la puesta de sol. Los otros 14 chalés, moradas y vivendas no se quedan atrás en cuanto a confort, pero cada uno posee un estilo único, además de espacio e identidad propia. La Vivenda Eucalipto, por ejemplo, cuenta con una inmensa sala de baño con techo y paredes de vidrio que aprovechan la hermosa vista de las montañas, además de sauna húmeda, hidromasaje, bodega y hamaca. Piscina con carril de nado y fuego de suelo completan la parte exterior, que ofrece una vista maravillosa de la Pedra do Baú. Por su parte, la Morada de Minas alberga un jardín de invierno con una deliciosa ducha escocesa y una sala de gimnasio exclusiva. La gastronomía corre a cargo del encantador Bistrô Bernadette. Para explorar la Serra da Mantiqueira y los hermosos paisajes de los alrededores, hay senderos ecológicos dentro de la propiedad. También es posible montar a caballo, jugar al minigolf y al tiro con arco, practicar pesca deportiva en el lago, jugar La posada cuenta con varios decks panorámicos Acceda al sitio vóley o beach tennis en la cancha de arena, o probar algunos golpes en la cancha de tenis. Los más pequeños, a su vez, pueden observar las vacas y los terneros mientras acompañan la ordeña matutina en el corral. También hay paseos con biólogos que explican sobre la fauna y flora local, además de mostrar las acciones sostenibles que practica la posada. A la hora de relajarse, la mejor opción es el Spa Mata Atlântica by L’Occitane, que cuenta con varias salas de masaje con terapeutas especializadas, además de ofurô, bañera de piedra rústica, deck exterior, fuentes y ambientes zen para el total relax del cuerpo y la mente. Fotos: Marcelo Isola Chalés exclusivos y espaciosos en la Serra da Mantiqueira
Piscina climatizada con agua corriente 28 | ROTEIROS DE CHARME Instalada en una reserva forestal de 22 hectáreas de Mata Atlántica en la Serra de Paranapiacaba, en Piedade (SP), la posada es un refugio con encanto que combina lujo discreto y acogedor con preservación ambiental y responsabilidad social. La idea es unir el concepto de hotel boutique con todo lo moderno en hotelería, la desconexión y el concepto de wellness. Por eso, sus 16 casas, además de ser espaciosas (con áreas que varían de 65 m² a 150 m²), son únicas en diseño, decoración e incluso en la composición de los servicios ofrecidos al huésped. La arquitectura privilegia el uso de maRonco do Bugio Pousada Boutique na Mata Atlântica SÃO PAULO • PIEDADE Picnic en el bosque desde 2007
Acceda al sitio DIRECCIÓN Estrada PDD, 128, Bairro dos Pires, Piedade (SP). RESERVAS www.roncodobugio.com.br (11) 98259-7788. teriales de demolición, provenientes de antiguas haciendas de Minas Gerais o de las casas de los tropeiros paulistas, reduciendo el impacto ambiental e integrando el confort con el bosque nativo. Esta preocupación por el cuidado ambiental se refleja en diversas prácticas, entre ellas el proyecto de neutralización de carbono, reconocido por la ONU. El Ronco do Bugio es un ecosistema vivo, que produce energía solar para el 100% de sus necesidades. En la gastronomía, los platos se elaboran con ingredientes frescos del huerto, valorando la producción local, incluyendo opciones veganas y la exclusiva Cachaça del Ronco. El desayuno, servido hasta las 16:00, ofrece pasteles, panes, miel, cuajada y frutas de productores de la región. Entre las opciones de ocio, el huésped encuentra piscina de agua natural, senderos en el bosque, saunas seca y de vapor, además de sala de juegos y espacio fitness. La gran Piscina exclusiva para mascotas (arriba) y el desayuno servido hasta las 16hs (al lado) Jacuzzi al aire libre novedad es la piscina climatizada de agua corriente, rodeada de piedras, deck de madera y abundante vegetación, que eleva aún más el nivel de confort y relajación. El ambiente, al mismo tiempo sofisticado e integrado a la naturaleza, permite disfrutar de la vista privilegiada en todas las estaciones del año. También se ofrecen experiencias exclusivas, como picnic en el bosque, degustación de cachaças, senderos hasta cascadas y un mirador para brindar con una copa de espumante al atardecer. Para el descanso, hay además un espacio dedicado a terapias corporales. Y si no quieres renunciar a viajar acompañado de tu mascota, debes saber que es muy bienvenida en Ronco do Bugio. La posada incluso ofrece un kit especial para huéspedes de cuatro patas, con comedero, toalla, manta, bañera, galletas y frutas, además de una piscina exclusiva para mascotas, abastecida con agua natural del manantial.
30 | ROTEIROS DE CHARME Puedes creerlo, el “paraíso” está a solo 260 km de São Paulo (SP), al menos para quienes se hospedan en este eco lodge situado en una zona de 13 millones de metros cuadrados de Mata Atlántica completamente preservada, en el municipio de Ribeirão Grande (SP), considerado uno de los principales destinos para la observación de aves en Brasil. Cuidadosamente enfocado en armonizar el turismo responsable y sostenible con el confort, el Paraíso Eco Lodge ofrece instalaciones rodeadas de naturaleza intacta, que invitan a desconectarse, disfrutar y relajarse. Lospaseosalairelibreporsussenderosconducen acataratas,cuevas,cumbresyrinconesespeciales paralapesca,lugaresidealesparaeldescansoyla contemplación,que hacen de este Paraíso un sitio que realmente hace honor a su nombre. Como si todo esto fuera poco, la infraesParaíso Eco Lodge SÃO PAULO • RIBEIRÃO GRANDE Decoración étnica, imagen del Bangaló India El Paraíso Eco Lodge está inmerso en la naturaleza y rodeado por la Mata Atlántica desde 2012
DIRECCIÓN Km 18,5 da Estrada Intervales, Bairro Boa Vista, Ribeirão Grande (SP). RESERVAS www.brasilparaiso.com @paraisoecolodge_ (11) 98613-1313. tructura va más allá: lounge, sala de juegos, centro de integración familiar, museo etnológico de arte primitivo y restaurante están a disposición de los huéspedes. Las habitaciones destacan por su buen gusto y todas son temáticas. Dispuestas en altas plataformas, con cómodos balcones y hermosas vistas, las Cabañas África son ideales para familias pequeñas, decoradas con imágenes de paisajes y animales del Serengueti, reproducidas por artistas locales, escenarios perfectos para la imaginación de aventureros adultos y niños. Accesibles a través de un hermoso y sinuoso deck de madera sobre el lago Mel, los Bungalós Asia, integrados en el bosque y exclusivos para parejas, presentan en su decoración parte de la cultura de los países que les dan nombre: Bali, China, Japón, India y Tailandia. Los dos últimos cuentan con bañera doble con hidromasaje y vista al bosque. Cada alojamiento, a su manera, ofrece un ambiente de misterio y romanticismo. Por último, los Chalés América, compuestos por dos o tres suites y recomendados para familias o amigos inseparables, están distribuidos cerca del bosque. Sus áreas van de 90 m² a 150 m² y cuentan con sala integrada Paseos que conducen a cuevas, cascadas y picos dentro del propio establecimiento Acceda al sitio con chimenea ecológica. Construidos en estilo Log Homes, su ambiente acogedor brinda la sensación de “estar en casa, cómodamente”. Para acceder a los más de 20 atractivos y 13 senderos de la propiedad, los huéspedes cuentan con el apoyo de guías. Destaca el safari fotográfico ofrecido para los más jóvenes, con instalación de cámaras trampa en el bosque; y la visita al Museo Etnológico, que alberga una colección particular de arte plumario amazónico, tallas de Polinesia y Asia, además de máscaras, cascos y adornos africanos. La visita incluye también un tour por el lodge, con presentación y explicación sobre las diversas deidades del panteón hindú y budista distribuidas por la propiedad. Bungaló China y (abajo) la Cabaña África FOTOS: JACKSON DELPHINO
32 | ROTEIROS DE CHARME Inaugurado en 2009, el Confraria Colonial Hotel Boutique nació con la propuesta de llevar un pedacito de Minas Gerais a la ciudad de Mairinque, a 40 minutos en coche de la capital paulista. La idea es ofrecer al huésped una inmersión en el estilo colonial del siglo XVIII sin renunciar a las comodidades actuales y a buenas dosis de sofisticación. Para ello, la estética histórica de la construcción y de sus objetos de época se combina con la manera mineira de recibir a los huéspedes, reflejada en la atención cálida, la valorización de la cultura local y, principalmente, en la gastronomía, siempre abundante en pães de queijo recién horneados y platos típicos preparados como manda la tradición: en cocina a leña. Hay Piscina principal do hotel, que também conta com uma piscina coberta e climatizada La casona de estilo colonial que alberga el hotel Confraria Colonial Hotel Boutique SÃO PAULO • MAIRINQUE desde 2014 Foto: Fernando Lima
Son 35 alojamientos, algunos con piscina privada Confit de pato con salsa de naranja acompañado de aligot de papa y higo a la parrilla (arriba); y la bodega del hotel, donde se realizan degustaciones y cenas maridadas (a la derecha) Acceda al sitio dos restaurantes: uno de cocina contemporánea y otro especializado en la culinaria de Minas Gerais. Para quemar calorías entre un banquete y otro, los paseos al aire libre son la mejor opción. Este hotel boutique está rodeado por nada menos que 180.000 m² de Mata Atlántica, un verdadero llamado para quienes disfrutan de caminatas ecológicas por senderos aptos para distintos niveles de condición física. Recientemente, el hotel inauguró un deck suspendido en el bosque. Es en estos momentos de contacto directo con la naturaleza donde se puede meditar, leer un buen libro, escuchar el canto de las aves —un verdadero paraíso para los aficionados al birdwatching— y contemplar diversas especies de fauna y vegetación nativa. También es posible disfrutar de la tranquilidad de la vida en el campo y despedirse del estrés de las grandes ciudades mediante masajes relajantes o un baño revitalizante en el ofurô japonés. Quienes prefieren mantenerse activos encuentran una amplia variedad de opciones de ocio dentro de la propiedad, como piscina cubierta climatizada, canchas de tenis y fútbol society, saunas seca y al vapor, gimnasio, lago para pesca deportiva, jacuzzi al aire libre, videojuegos e incluso un pequeño cine interactivo. La propiedad cuenta con 35 alojamientos cómodos y acogedores, todos equipados con teléfono, caja fuerte, minibar, TV LCD con SKY HDTV, aire acondicionado frío/calor y amenities Granado. De estos, 19 disponen de bañera de hidromasaje, y algunas Suites Imperiales incluyen además ofurô, jacuzzi de piedra o piscina privada. DIRECCIÓN Entrada pela Rua dos Gaviões, 151, Mairinque (SP). @confrariacolonial RESERVAS www.confrariacolonial.com.br (11) 99342-8059 (11) 99397-9429 Foto: Jefferson Taliba Foto: Fernando Lima
34 | ROTEIROS DE CHARME Junto a la Mata Atlántica del Parque Estadual da Cantareira se encuentra uno de los miembros más recientes de la asociación Roteiros de Charme. Idealizado por Victor Siaulys, el hotel fue inaugurado en 2005 y actualmente es administrado por su hija, Tatiana Siaulys Zanchetta. El atractivo sensorial, que forma parte de la esencia del Unique Garden, existe gracias a Lara, la hija menor de Victor y hermana de Tatiana, quien, a los pocos días de vida, adquirió una discapacidad visual que le impidió ver. De esta forma, los jardines, la huerta e incluso la gastronomía fueron concebidos para estimular los sentidos. El Unique Garden se encuentra a 50 minutos de la agitada ciudad de São Paulo. En el concepto arquitectónico del Unique Hotel Unique Garden SÃO PAULO • MAIRIPORÃ Las mascotas son bienvenidas en el Unique Garden, que cuenta con una estructura completa para recibir a los animalitos El Chalé Cristal: el hotel tiene una arquitectura moderna con la firma de Ruy Ohtake desde 2023 Cassio Reis Cassio Reis
DIRECCIÓN Estrada Laramara 3.500, Mairiporã (SP). RESERVAS www.uniquegarden.com.br (11) 4486-8700 Garden se refleja la genialidad del arquitecto Ruy Ohtake y su estrecha relación con la familia Siaulys, lo que hace que aquí se reúna su mayor acervo de obras construidas. Ohtake asumió el desafío de trabajar con más de 300 mil m² del antiguo sitio para transformarlo en lo que es hoy: un refugio de lujo único en Brasil. Cada chalet presenta una propuesta conceptual y una experiencia singular de hospedaje. Ubicados estratégicamente de acuerdo con la topografía del terreno, se convirtieron en casas de campo que reflejan la contemporaneidad artística, una célebre firma de Ruy Ohtake. Sin embargo, no bastaba llenar la amplia área con chalets de lujo: era necesario conferirle una personalidad al conjunto. Así nacieron obras como el Portal de Jano, la Fuente de la Juventud y el Jardín Ohtake, que crean fabulosos ambientes interconectados con los chalets, los restaurantes, el spa y las demás galerías diseñadas por Ruy. Para complementar el concepto creativo del hotel, el paisajismo fue diseñado de manera brillante y la decoración incorporó el El Unique Garden cuenta con un restaurante con muchas opciones naturales y una amplia zona de ocio de 300 mil m², con piscina y jardines floridos Acceda al sitio arte en cada detalle: desde el diseño de los muebles y objetos de los ambientes hasta las instalaciones distribuidas por el jardín. En el Unique Garden, los huéspedes y visitantes con day use pueden realizar paseos guiados por biólogos. El hotel también cuenta con un spa que ofrece más de 20 opciones de terapias enfocadas en el equilibrio del cuerpo, la mente y el alma. El Unique Garden es pet friendly y dispone de una infraestructura completa para recibir a las mascotas. Helena de Castro Baño de ofurô en el spa Cassio Reis Cassio Reis
36 | ROTEIROS DE CHARME Ubicada en la encantadora Serra da Mantiqueira, a pocos metros del centro gastronómico de Capivari, en Campos do Jordão (SP), la Pousada das Lavandas es el destino ideal para quienes buscan confort, tranquilidad y una experiencia única de hospitalidad. Instalada en un área de 3.000 m² con vistas a las montañas, la posada ofrece 11 suites diseñadas para alojar familias, parejas y grupos. Todas son muy cómodas y acogedoras, algunas con bañeras de hidromasaje y otras con balcones y vista a las montañas, además de frigobar, Wi-Fi gratuito, smart TV, duchas con calefacción central y calefacción para los días fríos. En la Pousada das Lavandas, cada huésped es recibido de manera acogedora y perPousada das Lavandas SÃO PAULO • CAMPOS DO JORDÃO La Pousada das Lavandas es íntima y ofrece una experiencia de hospedaje acogedora Área exterior con brasero para disfrutar momentos al aire libre desde 2025 Foto: Camila Krakowiak Foto: Camila Krakowiak
DIRECCIÓN Rua Engenheiro Armando Brandão, 700, Capivari, Campos do Jordão (SP). RESERVAS www.pousadadaslavandas.com (12) 99660-0700. sonalizada, como sucede con el desayuno, que se sirve a la carta en la mesa de cada huésped, con opciones frescas y calientes preparadas al momento. Para disfrutar de momentos de relajación o descansar tras un día de paseos, los huéspedes pueden disfrutar de un té bien caliente acompañado de pasteles y quiches preparados diariamente en la merienda, que se sirve en un restaurante con chimenea y vista al jardín. Para cerrar el día con estilo, basta con acudir al lounge bar, integrado con la terraza exterior, que ofrece un excelente atardecer con cócteles y aperitivos. También se puede disfrutar del fuego de suelo en el jardín, que calienta las noches frías y aporta encanto en todas las estaciones del año. La ubicación en la zona de Capivari, cerca de restaurantes, bares y opciones La Pousada das Lavandas cuenta con toda la infraestructura para recibir bodas y eventos Acceda al sitio de ocio en Campos do Jordão, hace que la estadía sea aún más cómoda y agradable para quienes desean recorrer la ciudad. Por todo lo que ofrece, la Pousada das Lavandas es más que un simple alojamiento: es un refugio de encanto y elegancia en la Serra da Mantiqueira, donde cada detalle está pensado para brindar confort y bienestar. La posada cuenta con 11 suites diseñadas para familias, parejas y grupos Foto: Vitor BaroNi Foto: Camila KraKowiaK Foto: Camila KraKowiaK
38 | ROTEIROS DE CHARME El Hotel Maui combina sofisticación con un ambiente íntimo en Maresias, la playa más famosa del litoral norte paulista. Inspirado en el concepto polinesio ha’aha’a —“somos felices al servir con humildad”—, la atención es siempre cuidadosa y lista para personalizar cada detalle de la estadía (solo adultos). Con solo 18 apartamentos, distribuidos en seis categorías, el hotel apuesta por la exclusividad. Algunas suites cuentan con hidromasaje, balcón o terraza privada. Todas incluyen Wi-Fi, minibar, TV, aire acondicionado y ropa de cama de alta calidad. El paisajismo tropical enmarca las áreas exteriores, donde dos piscinas —una natural y otra climatizada— invitan a disfrutar de baños relajantes. Para completar la experiencia, el hotel cuenta con sauna y el Maluhia Spa by L’Occitane Provence, que Hotel Maui Maresias SÃO PAULO • SÃO SEBASTIÃO El Maui Maresias cuenta con dos piscinas, una natural y otra climatizada El Restaurante Guató ofrece platos con toques de la cocina caiçara y un menú completo de desayuno desde 2026 Foto: Bruno Maia
Acceda al sitio El Maui Maresias ofrece 18 apartamentos distribuidos en seis categorías, algunos con opción de hidromasaje y terraza privada también recibe visitantes externos y ofrece tratamientos exclusivos con productos de la reconocida marca francesa, mundialmente famosa por el bienestar que proporciona. La gastronomía corre a cargo del restaurante Guató, que ofrece cocina brasileña contemporánea con toques caiçaras, acompañada de una carta de vinos y cócteles exclusivos. Es la única “casa” de Veuve Clicquot en el Litoral Norte, con una de las mejores cartas de vino de toda la costa paulista. En su esencia se refleja la famosa “solaire culture” de la marca, que celebra el amarillo de la alegría, el optimismo y el atardecer. Por su parte, el nuevo Rooftop del Guató apuesta por un ambiente moderno y relajado con un menú creativo, ideal para disfrutar sin perder la sofisticación. El servicio de playa completa la experiencia, con aperitivos y cócteles servidos directamente sobre la arena. Además, se pueden organizar diversas actividades según los intereses individuales, que incluyen caminatas guiadas, visitas a playas desiertas con acompañamiento profesional, sesiones de yoga, paseos en barco, buceo, clases de entrenamiento funcional y con personal trainer, entre otras. Gracias a la exuberancia del entorno y a la atmósfera íntima y romántica, el Maui DIRECCIÓN Passagem Catorze da Francisco Loup, 99, Maresias São Sebastião (SP). RESERVAS www.mauimaresias.com.br (12) 3865-7121 e (12) 99619-4001 Maresias se presenta también como una excelente opción para bodas y lunas de miel. Ofrece un menú personalizado con servicios y hospedaje para los novios y sus familiares, en un hotel con estándar internacional. Para eternizar la visita, cada huésped recibe un detalle exclusivo: un charm creado por Life by Vivara con la flor que simboliza el hotel. Un toque delicado que permite llevar a casa un poco de este refugio lleno de encanto y estilo. Foto: Gabriel Jurado Servicio de playa en Maresias (arriba) y el lounge bar en el rooftop del hotel (abajo) Foto: Gabriel Jurado Foto: Fernando Louza
40 | ROTEIROS DE CHARME El Nau Royal, hotel boutique frente al mar en la playa de Cambury, se posiciona como un alojamiento sofisticado en el litoral norte de São Paulo, en São Sebastião (SP). Exclusivo para parejas, el hotel combina ambientes íntimos, decoración refinada y servicios de excelencia. La experiencia, marcada por la personalización, comienza incluso antes del check-in, con la selección anticipada de fragancias para los amenities de baño, almohadas, composición del minibar, restricciones alimentarias, decoraciones sorpresa, cenas románticas, paquetes de experiencias y mucho más. La exclusividad es uno de los grandes diferenciales de la propiedad, que cuenta con apenas 13 suites distribuidas en siete categorías diferentes, con superficies que varían de 26 m² a 120 m². Todas cuentan con camas y mobiliario Saccaro y Bretton, ropa de cama Nau Royal Hotel Boutique & Spa SÃO PAULO • SÃO SEBASTIÃO El Nau Royal es un hotel elegante e íntimo frente a la playa de Cambury, en São Sebastião Desayuno servido a la carta desde 2026 Fotos: Marcelo Isola
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0Njg=